30
2008

Wee Willy Winkie

CATEGORY未分類
♪Wee Willy Winkie,
Runs through the town.
Upstairs and downstairs,
In his night gown.Knocking at the windows,
Spying through the lock.
Are the children in their beds,
It's now ten o'clock.♪


スコットランドの子守唄。

ウィリー・ウィンキーがパジャマ姿で
階段を昇ったり降りたり、町中のお家を駆け巡る
「もう夜の10時だよ~みんな眠ったかい?」
と、窓の外から、鍵穴の向こうから、
子供たちを見守っているんだよ~

ESL Theatre Projectでは、Leiが幼い頃に学び、
今でも鮮明に覚えている童謡を教えています。

ウィンキーに関しては
いつ習ったかも、何処でならったかもわからないのに、
なぜか未だに覚えているナーサリーライム(子守唄・童謡)

大人になった今でも、ふとした瞬間に口ずさんでしまいます。